「重大通报」“流感疫情迫使学校推迟开学一周”用英语怎么翻译?


一、“流感疫情迫使学校推迟开学一周”用英语怎么翻译?

有三种方式,


1-流感的爆发迫使学校推迟一周后开学-


2-流感爆发,学校推迟一周后开始-


3-由于流感/流感爆发,学校开学推迟一周-


二、写一篇100字左右的英文短文介绍钟南山?

钟南山,84岁,中国工程院院士-


著名呼吸专家、国家呼吸系统传染病防治带头人——


面对未知的病,非典爆发后,人们陷入恐慌——钟南山院士淡定无畏,以医者仁心救死扶伤,救治危重病人——


几年后,当COVID-17出现时,他仍然站在抗击病的第一线,寻找治愈方法——钟南山院士已成为人民的脊梁——


除非特别注明,本站所有文字均为原创文章,作者:admin

No Comment

留言

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

感谢你的留言。。。