「重大通知」“流感疫情迫使学校推迟开学一周”用英语怎么翻译?


一、“流感疫情迫使学校推迟开学一周”用英语怎么翻译?

有三种方式,


1-流感的爆发迫使学校推迟一周后开学-


2-流感爆发,学校推迟一周后开始-


3-由于流感/流感爆发,学校开学推迟一周-


二、pheic的英文全称是什么?

pheic的英文全称是关注的突发公共卫生事件。


扩展信息


关注的突发公共卫生事件是世界卫生组织的正式声明,指的是通过疾病的传播对其他国家构成公共卫生风险并可能需要采取协调一致的应对措施的异常事件。


根据疫情发展,世界卫生组织在公布后可以随时撤销和修改PHEIC。发布后3个月内有效,3个月后自动失效。世界卫生组织仅六次宣布突发公共卫生事件,最近一次是新型冠状病的爆发。


除非特别注明,本站所有文字均为原创文章,作者:admin

No Comment

留言

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

感谢你的留言。。。