《怜无数沉千郎》诗出自西晋诗人晁不羁的《流民》。大意是这些榆荚又小又轻，难以饲养，就像晋代的沈浪一样。原文生活不再像桑田里，瓦锅刺篮停在路边。黄昏时分在榆树园里采摘青豆荚，可怜的花费了无数的。翻译难民们不能再靠种桑、种田为生。他们背着陶罐和荆条筐，流离失所，住在路边。
天色已晚，我只好去榆树园摘青豆荚充饥。可惜这些榆荚又小又轻，难以填饱肚子，就像晋代的沈浪一样。
一、沈浪的细腰有何典故？沈浪的细腰是指什么？
据了解，这个典故最早出现在沉越的传记中，而这个典故是沉越退休返乡的借口。沉约年纪大了，一直对官场不满。他想当宰相，皇帝不同意。他想从外面调来，但是皇帝不允许。无奈之下，沉约不再指望在仕途上有所突破。最终，他以年龄为由，想辞去皇帝的职务，回到家乡。
当时，沉月在给朋友的信中写下了这句话。他说，随着年龄的增长，他的健康状况日益恶化。他每三天就生病一次，甚至每个月他的腰都在萎缩。沉月瘦腰的故事就是这样产生的。
很明显，沉月的腰很细；原意是越来越憔悴，但不知道为什么，后来这个典故的意思就变了。甚至有人在一些歌曲中引用沉月的细腰来形容男女因相思而无法相爱而变得瘦弱。其实，这已经远远偏离了沉月细腰的本义。
二、沈浪憔悴不堪，衣衫褴褛是什么意思？沈浪是谁？
沈浪就是沉月！441—513，字修文，吴兴武康人，南朝历史学家、文学家。年轻时勤奋好学，博览群书，善诗文。曾任职于宋、齐、梁三代。他在宋朝吏部参军，成为皇室尚书。齐朝官为左郎、尚书左丞、骠骑将军司马。齐梁时期，萧衍忠之为昌县诸侯。升任尚书左仆射，后又迁尚书令领太子少傅。他从20多岁开始，历时20多年，编撰了《晋书》120卷。487年，奉命修订《歌书》，一年完成。他还写有《齐集》、《两无集》、《异言》、《遗案》、《宋文志》、《四声》等，均失传。因为多愁善感，古诗词中常常用典故来形容瘦弱、憔悴！
No Comment