一、鸡白在客家话里是什么意思?
在潮汕话中,“挤白”有“挤干”、“抢夺”、“全部拿走”等意思。
1-例如“把鱼塘里的鱼全部抓光”;
2-例如“当台风来了,所有的橄榄都变白了”,意思是“这场台风把所有的橄榄都消灭了”;
3-例如“Hewassoluckythatallpeopleinthecolonywerehappy”,意思是“他太幸运了,所有人都被他打败了”。
两九水,其实只要广东、广西的人都知道这三个字,那就是两百块的意思。为什么叫两百块一水呢?
我想大部分都是受到港台影视剧的影响。20世纪80年代,大量港台影视剧涌入国内。只要那个时代的年轻人受到这种潮流的影响,就诞生了一大批年轻人。港台明星艺人,他们的影视作品在国内掀起了热播热潮,如著名电视剧《爱就是永远的爱》、《上海滩》、《射雕英雄传》等.并被这个香港广东省人民所吸引,受台风影响最严重。由于地理原因,广东毗邻香港、,两粤人说的方言大多是粤语。因此,港剧中的台词一直被广东、广西人模仿。久而久之,两粤人的口语中就包含了“二百”。渊前说是两酒水,其实粤语也发音。你明白吗?
今天关于客家话今晚有台风和鸡白在客家话里是什么意思?的相关话题就解到这里了,希望对诸位网友有所帮助,也请大家持续关注本站动态。
No Comment