一、富士山这个名字从何而来?
富士山是日本的一座名山,也是日本民族和国家的象征。
富士山是一座活火山,呈圆锥形,山顶常年积雪,非常美丽。但为什么这座山被称为“富士山”呢?我对日本文化了解不多,但最近突然对一些介绍这个国家的书籍产生了兴趣,包括《菊花与剑》、《一口气读懂日本历史》和一些《物语》系列。在一个叫《竹子物语》的故事里,有关于富士山由来的记载,但那本书并不是关于富士山的。从前,有一位老人,以卖竹子为生。他每天都要到竹林去砍竹子。有一天,他正在砍竹子,突然从竹子里钻出一个三寸高的女孩。老人很高兴,把小女孩带回家抚养。许多年过去了,小女孩渐渐长大,像一个普通女孩一样美丽。她美得就像仙女一样,无人能与她相比。因为她非常漂亮,很多男人都来这里向老爷子提亲,其中不乏达官贵人。但小女孩不想结婚,她不喜欢任何人。为了避免结婚,她要求五个最著名的追求者完成四项任务。只有按照条件完成任务的人才会嫁给他。主题是寻找佛祖用过的石碗、蓬莱山的玉枝、东海的龙头明珠、中国的火鼠毛、南中国的燕窝里的安知贝。海。这五个题,都是凡人无法完成的任务。他们不仅表明小女孩不想结婚,也考验着五位追求者的决心。不幸的是,这五个人要么用假东西欺骗他们,要么完成不了任务而半途而废,最后都失败了。皇帝听说这位美女的消息后,也想娶她,但没有成功。因为当皇帝想要逼迫他的时候,小女孩就使用了隐身术。皇帝无奈,只好经常给小姑娘写信。原来,小女孩不是凡人,而是月宫里的公主。范措因为被贬到人间,任期届满,必须回来。但小女孩实在不想回去,想在这个世界上长久的呆下去。天上的诸神不允许,必须把小女孩带走。临行前,让小女孩变身为逆殇,服下丹药,清除吃下人类食物后残留在体内的污垢。小女孩只吃了一点,剩下的就留给了砍竹子的老人。老者没有服用丹药,而是将它与小女孩的凡衣一起送给了皇帝。皇帝见事思念人。他很想念这个小女孩,根本没有心思吃饭。他派人找到了一座离月亮最近的山,并让人把小女孩留下的衣服和丹药带到那座山上烧掉,以纪念小女孩。山上长期燃烧着衣服和丹药,很多年后人们仍能看到远处袅袅炊烟。于是人们称那座山为“仙山”,后来又称为“富士山”。至于后来为什么从“仙”改成“富士”,是因为谐音还是别的什么,就不得而知了。几乎所有的日本文化都是从外国文化演变而来的。竹女的故事有中国嫦娥的影子,与四川流传的“竹女”有90%的相似度。
二、现在日本地名的英文翻译都是按照日语发音音译的吗?
东京地区东京TOKYO六本木六本木新宿新宿原宿原宿银座涩谷涩谷上野UNEO池袋池袋浅草浅草赤坂赤坂东京近邻日光热川热川镰仓河津河津那须河津七仓川津南田E野岛江之岛下田下田热海热海下鸭下鸭伊藤伊东
三岛小室山小室山韭山韭山河名伊豆长冈伊豆长冈伊豆高原伊豆高原箱根箱根
伊比子一碧富士山富士山东北地方青森青森松岛松岛八甲田山八甲田山大鹿半岛十和田湖十和田小山寺山门弘前弘前最上京角馆角馆坂田坂田湖田泽田泽湖鹤冈鹤冈森里德瓦山山德瓦山山八幡平八幡平会津若松会津若松平泉伊奈代伊那和红仙台仙代盘代山盘代山秋保温泉咲王温泉盘代盘奥盘代高原作曲南梦泉北高田北高田中央本庄子柳古屋上高地上高地犬山犬山乘鞍仓高原乘仓高原名地村明治村信浓大町信浓町高山高山立山黑部立山黑部古川仁科三湖仁科三湖长野长野白马白马户隐冈谷大谷草津草津白桦白根白根奈良井奈良志贺高原志贺高原御岳御岳野泽温泉nozawaonsen空地上田大田木曾福岛kiso-fukushimasaltflatshiodaUematsuagematsubeshobeshotsumagotsumagoKanazawakanazawahorsecagemagomeToyamatoyamaIidaidaMatsumotomatsumotoSuwasuwaHokkaidoSapporosapporoNoboribetsunoboribetsuShikotsuLakeshikotsu-koHakodatehakodateToyakotoyakoOnumaonumaKinkiregionKyotokyotoIgaUenoiga-ueno大津大津名张瀬濑Koradake石山石山赤目四十八八近近江舞子大江舞子松阪松阪朽木九月花田桥草津伊势伊势甲贺科拉卡岛岛信乐奥岛大岛近江八幡近八幡熊野彦根彦根新宫新宫舞鹤东宫天桥立那智胜浦那智-胜浦奈良奈良和歌山市和歌山樱井樱井大阪大胜神户神户中国四国广岛广岛浦里镰里宫岛宫岛竹原小野三原三原岩国尾道尾道福山福山八幡高原太释峡吴庄原吴备后所原江田岛枝岛高松高松高松仓桥岛仓桥岛琴平野岛野美岛观音寺观音寺野吕高原野鲁原安浦安加里九州地区福冈福冈山鹿山鹿博多博多鹿儿岛小儿岛太宰府大爱府樱岛樱岛
二日市二海地雾岛北九州北九州指宿久留米广留米开闻岳开门泉泉伊万里萨摩半岛萨摩半岛有田有田宫崎宫崎鹿岛鹿岛日南海岸日南半岛长崎长崎东京都伊岬云仙云仙斋藤斋藤岛原半岛新原-半藤臼杵延冈臼杵高千穗高千穗佐世保佐世保别府别府九十九岛津久岛汤布院汤布院平户平户大分大分熊本熊本武田竹田麻生麻生中津中津天草天草maxiyabake菊地菊地
三、富士山下不再有钟无烟是什么意思?
富士山下不再有钟声,不再有美景。出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》诗。其中的“钟”指的是一种古老的乐器,“颜”指的是一个人的美丽。这首诗的意思是,登高望远之后,人们就再也听不到钟声,看不到美丽的景色了。寓意世事变迁,一切都随着时间的流逝而改变。现在的故事和风景已经与过去不同了,人们再也找不到过去那些美丽的场景或他们所追求的东西了。
这首诗后来被广泛引用,意思是世事变了,时代变了,往日的美好已经一去不复返了,人们再也无法回到过去的辉煌时刻,需要珍惜现在拥有的一切。
四、粤语歌曲《富士山下》的歌词是同音字。不要汉字,要拼音?
这是完全不可能的,与拼音水平无关——即使有人帮你,你得到的也只是一个与正确发音相差很大的假谐音——因为粤语的语音结构与粤语不同普通话的。同样,汉语普通话拼音是为普通话制定的,不适用于粤语——粤语有自己的拼音系统,只有学过的人才能真正理解——歌曲多听多练才最靠谱——
对于富士山下中文谐音歌词的相关题,以及富士山这个名字从何而来?今天就讲解到这里了,希望对大家能有比较好的帮助。
No Comment